Поиско́вая оптимиза́ция (англ. search engine optimization, SEO) — комплекс мер по внутренней и внешней оптимизации для поднятия позиций сайта
Неудачный перевод. При переводе самой аббревиатуры на русский язык теряется первоначальное значение термина.
Расшифровать сокращение СЕО на русском не получится.
Правильный перевод будет выглядеть так: ОППС – оптимизация под поисковые системы.
Тот же принцип можно увидеть в переводе других аббревиатур:
FBI (Federal Bureau of Investigation) – ФБР (Федеральное бюро расследований)
CIA (Central Intelligence Agency) - ЦРУ (Центральное разведывательное агентство).